"警策" meaning in All languages combined

See 警策 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 文章中にあって、印象を強める短い語句。
    Sense id: ja-警策-zh-noun-uYBry0Ov
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Verb [中国語]

  1. 馬に鞭を入れる。
    Sense id: ja-警策-zh-verb-NdPioULg
  2. 人を戒め発奮させる。
    Sense id: ja-警策-zh-verb-0JpWkigy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 動詞

Noun [日本語]

Forms: けいさく, きょうさく
  1. (けいさく)馬をいましめ、速く走らせるために打つ鞭。また馬をいましめること。 Tags: dated
    Sense id: ja-警策-ja-noun-op6IuVif Categories (other): 日本語 古用法
  2. (けいさく、きょうさく、きょうざく、こうざく)文章で全編を活かすための肝要で短い語句。また文章にすぐれていること。 Tags: dated
    Sense id: ja-警策-ja-noun-rXtE0l4F Categories (other): 日本語 古用法
  3. (けいさく、きょうさく)座禅の際、眠気や怠惰などを取るために使用する板のような棒。
    Sense id: ja-警策-ja-noun-PdtA6HWU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 竹箆
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいさく"
    },
    {
      "form": "きょうさく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "竹箆"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(けいさく)馬をいましめ、速く走らせるために打つ鞭。また馬をいましめること。"
      ],
      "id": "ja-警策-ja-noun-op6IuVif",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(けいさく、きょうさく、きょうざく、こうざく)文章で全編を活かすための肝要で短い語句。また文章にすぐれていること。"
      ],
      "id": "ja-警策-ja-noun-rXtE0l4F",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(けいさく、きょうさく)座禅の際、眠気や怠惰などを取るために使用する板のような棒。"
      ],
      "id": "ja-警策-ja-noun-PdtA6HWU"
    }
  ],
  "word": "警策"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "馬に鞭を入れる。"
      ],
      "id": "ja-警策-zh-verb-NdPioULg"
    },
    {
      "glosses": [
        "人を戒め発奮させる。"
      ],
      "id": "ja-警策-zh-verb-0JpWkigy"
    }
  ],
  "word": "警策"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "文章中にあって、印象を強める短い語句。"
      ],
      "id": "ja-警策-zh-noun-uYBry0Ov"
    }
  ],
  "word": "警策"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 動詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "馬に鞭を入れる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "人を戒め発奮させる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "警策"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "文章中にあって、印象を強める短い語句。"
      ]
    }
  ],
  "word": "警策"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいさく"
    },
    {
      "form": "きょうさく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "竹箆"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "(けいさく)馬をいましめ、速く走らせるために打つ鞭。また馬をいましめること。"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "(けいさく、きょうさく、きょうざく、こうざく)文章で全編を活かすための肝要で短い語句。また文章にすぐれていること。"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(けいさく、きょうさく)座禅の際、眠気や怠惰などを取るために使用する板のような棒。"
      ]
    }
  ],
  "word": "警策"
}

Download raw JSONL data for 警策 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.